Adria, Altino, Aquileia. Dai porti romani sull'Adriatico le Legioni si recavano nelle Gallie. Il percorso della Claudia Augusta Altinate cominciava da Altino e, in pianura, giungeva a Follina (TV). Qui, in una giornata si affrontava il Passo di Praderadego. Si scendeva verso il Piave e a Nave di Mel lo si traversava. La strada militare riprendeva verso Cesiomaggiore, Lamon (in provincia di Belluno) per entrare nelle attuali province di Trento e Bolzano. Poi Merano, Passo Resia, la traversata dell'Austria fino ad Augusta-Augsburg, in Baviera.
Dall'Osservatorio Turismo Asslib di Feltre, come un tempo dalla torre del Castello, segnaleremo quanto sta avvenendo sul percorso, anche cicloturistico, dell'antica Via delle Legioni Romane.
Scritta sul Cippo di Cesiomaggiore presso Feltre (BL), rinvenuto nel 1786 e conservato in loco presso la settecentesca Villa Tauro alle Centenère:
Ti[berius] Claudius Drusi f[ilius]
Caesar Augustus Germanicus pontifex maxumus tribunicia potestate
VI co[n]s[ul] IV imp[erator] XI p[ater] p[atrie]
censor viam Claudiam
Augustam quam Drusus
pater Alpibus bello pate
factis derex[e]rat munit ab
Altino usque ad flumen
Danuvium m[ilia] p[assuum] CCCL
Traduzione:
“Tiberio Claudio Cesare Augusto Germanico, figlio di Druso, pontefice massimo, insignito della tribunicia potestas per la sesta volta, console per la quarta, imperatore per l'undicesima, padre della patria, censore, la via Claudia Augusta, che il padre Druso, aperte le Alpi con la guerra, aveva tracciato, munì da Altino fino al fiume Danubio per miglia CCCL”.
Foto di Bruno Ragazzi, da Una Guida per Feltre: Villa Le Centenere a Pez di Cesiomaggiore (BL) ove si trova il cippo miliare della Claudia Augusta Altinate.
Articolo di Gianluca De Simoi per Guida Estate 1994, AGD2000-Agenzia Giornalistica delle Dolomiti; la foto del Ponte Romano di Lamon (BL) è di Lele Taborgna, direttore responsabile dell'Agenzia..
Rocca di Zumelle, comune di Mel (BL) sul tracciato della Claudia Agusta dopo il Passo di Praderadego.
Taglio del probabile percorso Claudia Augusta, con tratti lastricati, tra l'Abbazia di Follina e Passo Praderadego (TV)
Immagini dell'Abbazia di Follina, cistercense della Prima Crociata, sorta ai piedi del tracciato Claudia Augusta tra Follina e Cison di Valmarino (Treviso).
Foto Lele Taborgna
*L'ipotesi del tracciato Treviso- Sinistra Piave-Follina-Praderadego-Rocca di Zumelle-Nave di Mel-Cesiomaggiore-Feltre, da noi condivisa per il tracciato militare, è di Adriano Alpago Novello.
Ciò non esclude che il tracciato della via commerciale transitasse per Feltre sotto il Santuario SS. Vittore e Corona, proveniente dalla sponda destra Piave, Castelnuovo di Quero, e da Treviso.
